Yepún je jedan od posljednjih radova koje su Susana Herrera i Factoría izgradili na jezeru Lanalhue. Dio je to kontinuiteta niza arhitektonskih i turističkih projekata koji su više od desetljeća građeni u pokrajini Arauco. Arhitektonski je riječ o prenamjenjenoj građevini. Njezina je konstrukcija većinom izrađena od drva, a u potpunosti su je izgradili lokalni zanatski majstori. Smještaj ovog projekta u Quelénu pružilo je priliku za uspostavljanje odnosa između znanosti i kulturnog konteksta, između izvjesnosti čovjeka i onoga što je prilično nemjerljivo. Bilo je to pitanje redizajniranja fizičkog i virtualnog prostora, sposobnog integrirati znanja i iskustva izvan mogućnosti egzaktne znanosti, kako bi se sve smjestilo u jednostavnu intervenciju gotovo kućnog mjerila. Projektom se trebao ponovno osmisliti prostor obrazovne razmjene u toplom i ugodnom prostoru koji će moći obuhvatiti iskustveni program u lokalnu arhitekturu gdje su drvo i kvaliteta izrade bili značajka koja ga je razlikovala od drugih, uobičajenijih opservatorija – onih s metalnim kupolama.